Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
A B C. JUEVES 7 D E NOVIEMBRE DE 1929. E D I C I Ó N D E ANDALUCÍA. PAG. S te sea i m i t a r c o m p r a r t r a d u c i r aprender. T a m b i é n podemos enseñar algunas, y n o l i v i a n a s cosas; otras las tratamos según nuestro genio, que no seria n a c i o n a l si n o fuera p r i v a t i v o T e n g o por seguro que a s i piensa también S a l a v e r r í a c o n auien, en todo caso, no p r e tendo, n i de lejos, d i s c u t i r M e h a venido a la p l u m a el recuerdo de sus palabras p o r q u e después de leerlas, es la p r i m e r a vez que vengo a elogiar algo de fuera. N i a h o r a n i n u n c a tuve al hacerlo p r e tensiones. M e n o s que c u a l q u i e r a otra, l a de a p a r e n t a r un celo Droselitista asimilable a l de los puritanos anglosajones, ansiosos de regenerar a sus c o n v e c i n o s tarea de respetable intención, oero antipaticiuísima. P a r a s u g e r i r l a m o d e s t i a- -q u e me i m p o r t a s u b r a y a r- l a sencillísima actitud de m i c r o DÓsito- -mejor: de m i móvil i n d e l i b e r a d o- podría poner u n ejemplo. I m a g i n e m o s u n a de esas ceremonias apretujadas y s o f o c a n tes. U n o que h a tenido l a suerte de encont r a r donde sentarse, contempla a u n p r ó j i m o que de pie, visiblemente hartos de es arlo, confía alternativamente a cada un; de sus piernas el g r a v o s o menester de s o p o r n r el resto de su h u m a n i d a d Tunto a u r o h a v semioculto, u n sitio u t i l i z a b l e v u n o a d v i e r te espontáneo, i r r e f l e x i v o el i m p u l s o de h a cer a l p r ó x i m o paciente u n a seña que quiere d e c i r S i usted quiere, aquí hav m a s i e n t o A d e m á n espero, escasamente p e d a g ó g i co y difícilmente calificable de petulante. U n buen deseo, p o r l o que valga. N a d a más. T e n g o algún m o t i v o para creer que aquella alusión mía a l a sequedad de núes. ras costumbres, a esa característica escase; de pintoresco, de t r a d i c i o n a l y de livertido. e n contró o p i n i o n e s coincidentes. P o r eso i n sisto en ella, aun c o m p r e n d i e n d o que m u n Y como generalmente e l h o m b r e paga c o n m á s l a r g u e z a l a voluptuosidad p r o h i b i d a que el goce lícito, este t i p o de señorita r a r a vez encuentra pretexto p a r a declararse en h u e l ga. o sería m á s decente que s u p i e r a u n ofic i o? H o y c u a l q u i e r l a b o r m a n u a l de las que m o n o p o l i z a el h o m b r e d a p a r a v i v i r sin estrecheces. ¿E s que el s e x o se v a a sentir a f r e n tado porque a l g u n o s d e sus ejemplares vay a n a e n g r o s a r el g r e m i o de c a r p i n t e r o s zapateros o p e l u q u e r o s? A u n s i n pensar en las necesidades materiales, s i n sentir el aprem i o del casero y del proveedor, escribe B e r t h i e es indispensable, p o r u n a s i m p l e razón de m o r a l i d a d que l a m u j e r j o v e n se d i s t r a i g a en u n a ocupación que l a a b s o r b a unas horas de! día E s e t r a b a j o preserva su imaginación de las tentaciones que e n g e n d r a n el ejemplo y l a ociosidad. S u p o n i e n d o que no tengan t r a b a j o ¿por q u é no e s t u d i a n? L e y e n d o a B e r t h- e muchas se h a b r á n d i c h o a sí m i s m a s P o r q u e el estudio nos a b u r r e E s m e j o r pasar ese t i e m p o e n e l salón de té o en el dancing... U n a señora m u y d i s t i n g u i d a m e decía este v e r a n o en el hotel G u y o n -A las madres que tenemos h i j o s menores v hembras n o s p r e o c u p a m á s el p r o blema c o n y u g a l de ellos que e l de ellas. Y se comprende. C o n estas niñas de a h o r a que n o sueñan m á s que c o n f r i v o l i d a d e s y c o n grandezas, que n i s i q u i e r a tienen l a atenuante de haber gustado de u n a m p l i o bienestar en l a i n f a n c i a el destino c o n y u g a l del h o m b r e es t a n problemático, que se e x p l i c a 3 a t i b i e z a c o n que l o a b o r d a n l o s m u c h a chos. MANUEI B U E N O P a r í s octubre, 1929. CLIMAS E l día d e las m a d r e s H a c e t i e m p o aludí en A B C a l a excepción que representamos respecto de otros países europeos- -señaladamente A l e m a n i a I n g l a t e r r a F r a n c i a- respecto de ciertas fiestas y solemnidades f a m i l i a r e s L o s ext r a n j e r o s- -d e c í a- -s u e l e n sorprenderse ante el ambiente, u n tanto g r i s en que. por l o general, t r a n s c u r r e n en nuestros hogares días c o m o l a N a v i d a d fiestas como el c u m p l e años, IJS a n i v e r s a r i o s placenteros y otras ocasiones de r e g o c i j o f a m i l i a r p a r a cada una de las cuales h a y u n verdadero r i t u a l de prácticas t r a d i c i o n a l e s en otros pueblos, que, además, celebran m u c h o s días de! a ñ o con festejos p e c u l i a r e s en tanto que aquí v a n desapareciendo ios pocos que q u e d a b a n M i ilustre a m i g o osé M a r í a S a l a v e r r í a hablaba hace unos días, aquí m i s m o de u n a f a c i l i d a d que él a t r i b u y e a l español para pasmarse ante lo e x t r a n j e r o H a y quien se pasa l a v i d a c o m p a r a n d o al inglés c o n el esp a ñ o l nos decía. A l final, n o obstante, dec l a r a b a I m i t a r aprender, c o m p r a r t r a d u c i r es l a buena o l a única c o n d u c t a a seg u i r p o r los españoles. P e r o el escritor que tanto estimamos cuantos leemos este periódico hacía u n a s a l v e d a d h a y que saber hasta dónde debe llegar l a imitación y qué es l o que conviene c o p i a r p o r fácilmente adaptable, y qué 110 conviene a d q u i r i r o t r a ducir S i y o t u v i e r a que o p i n a r sobre l a s p a l a bras t r a n s c r i t a s aceptaría l a salvedad más resueltamente que l a proposición. M e parecería, a u n c o n aquélla, demasiado i n c o n d i c i o n a l decir que la única conducta proceden- Pensativo. pensativo, simple prueba. 9 rio beseamos otra cosa sino que se ponga V b has palabras más resonantes y ¡os grat a o s más llamativos no convencen tanto como una Por eso afirmamos que la CflFIflSPIRirtfl le a l i v i a r á en cuanto sufra V b bolor. La CflflfiSPIRinR corta be raíz las molestias ocasionabas por los bolores be cabeza, be muelas, be oíbo, jaqueca o neuralgia y especialmente las molestias perióbicas be la mujer. Y Aumenta el bienestar, o e s peja el terebro y no ataca el c o r a z ó n n i las linones. v 1 ahora... convénzase Ub. mismo be la eficacia be la