Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
A B C. V I E R N E S 6 D E DICIEMBRE DE 1929. E D I C I Ó N D E ANDALUCÍA. P A G 37. ¡TURISMO (C a r t a p u b l i c a d a en l a edición de Thn Nezv York Herald, de P a r í s c o n fecha c, de n o v i e m b r e último. T r a d u c i d a p o r M S á n chez, de S e v i l l a L a s h e r m o s a s auto- vías de España S e v i l l a 3 de n o v i e m b r e 1929. S e ñ o r d i r e c t o r de The New York Herald: P a r a deshacer e r r o r e s sobre las c a r r e t e r a s de E s p a ñ a puedo someter a usted l o s siguientes detalles. N o s fué m u y difícil c o n s e g u i r l a i n f o r m a c i ó n e x a c t a sobre las c a r r e t e r a s pero deseando a r d i e n t e m e n t e v i s i t a r E s p a ñ a nos a v e n t u r a m o s a h a c e r l o sal i e n d o de P a r í s vía B i a r r i t z y S a n J u a n de L u z h a c i a l a f r o n t e r a española. A l l l e gar a la frontera encontramos a u n representante del R e a l A u t o m ó v i l C l u b que se p o r t ó t a n amable y cortésmente c o n n o s o t r o s que n o p u d i m o s menos de c o n g r a t u l a r n o s de h a b e r l e e n c o n t r a d o pues e r a n m u c h a s las cosas que n o s o t r o s deseábamos saber. D e s de l u e g o nos a n i m ó m u c h í s i m o y n o s es g r a t o m a n i f e s t a r que e n c o n t r a m o s las c o sas t a l y c o n f o r m e él nos había d i c h o L a c a r r e t e r a de I r ú n a B u r g o s y M a r d r i d está en excelente e s t a d o es a n c h a y tiene buenos peraltes, a i g u a l que todas las buenas c a r r e t e r a s de E s p a ñ a D e M a d r i d a T o l e d o l a c a r r e t e r a sigue en i g u a l perfecto estado. D e s d e T o l e d o u t i l i z a m o s u n a c a r r e t e r a s e c u n d a r i a p a r a e m p a l m a r c o n l a gener a l de S e v i l l a y nos e n c o n t r a m o s que esta c a r r e t e r a e r a q u i z á s s u p e r i o r a m u c h a s de las n a c i o n a l e s de o t r o s países. D e s e a n d o c o n o c e r G r a n a d a antes de l l e g a r a S e v i l l a nos s a l i m o s de l a c a r r e t e r a g e n e r a l h a c i a J a é n E n este t r a y e c t o se está c o n s t r u y e n d o u n n u e v o c a m i n o p e r o pocas veces es n e c e s a r i o h a c e r desvíos en España, puesto que las c a r r e t e r a s s o n t a n a n c h a s que m i e n t r a s se r e p a r a o c o n s t r u y e u n a m i t a d se puede u t i l i z a r perfectamente el o t r o l a d o L a c a r r e t e r a que v a desde G r a n a d a a M á l a g a es, a n u e s t r o entender, u n a de las m e j o r e s que h a y en E u r o p a sin. c o n s i d e r a r l a g r a n d i o s i d a d y h e r m o s u r a del paisaje. D e s d e M á l a g a a A l g e c i r a s el c a m i n o c o n t i n ú a bueno, y desde A l g e c i r a s a C á d i z y S e v i l l a está e n excelente estado de c o n s e r v a c i ó n N i u n a sola v e z hemos t e n i d o que p a r a r a causa de p i n c h a z o s n i a v e r í a s en el m o t o r f u n c i o n a n d o n u e s t r o coche p e r f e c t í s i m a m e u t e desde que s a l i m o s de G e n o v a el 8 de agoste, coche que y a h a b í a m o s traído c o n n o s t r o s desde C a l i f o r n i a L a E x p o s i c i ó n de S e v i l l a es v e r d a d e r a mente m a r a v i l l o s a y sólo deseo que sea v i s i t a d a p o r m u c h í s i m o s m á s de n u e s t r o s paisanos. M e t e m o que se h a h a b l a d o c o n demasía del m a l estado de las c a r r e t e r a s españolas y de los p r e c i o s e x c e s i v o s que se c o b r a n en todas partes con m o t i v o de las E x p o s i c i o nes. N a d a de esto es c i e r t o sólo a ñ a d i r e m o s que en todas partes se nos h a t r a t a d o cortésmente y c o n t o d a l e g a l i d a d -F i r m a Caroline Herold. P o r l a t r a d u c c i ó n -M. Sánchez. (Sevilla) E n f e c h a no l e j a n a publicó A B C u n a r t í c u l o que p r e v i a m e n t e h a b í a a p a r e c i d o en u n a r e v i s t a técnica i n g l e s a en el c u a l se h a c í a l a afirmación g r a t u i t a y m a l i n t e n c i o n a d a que nuestras c a r r e t e r a s estaban e n u n estado p a r e c i d o a l o s Caminos de I n g l a t e r r a en época de C a r l o s I I ¡Y a h a l l o v i d o desde e n t o n c e s! E s e a r t í c u l o no t e n d r í a i m p o r t a n c i a a l g u n a si no f u e r a p o r l a índole de l a r e v i s t a en que a p a r e c i ó Roads and Road Construction (C a m i n o s y. s u C o n s t r u c c i ó n A B C dio, e n su día, u n a r é p l i c a adec u a d a a t a n insólita difamación, pero, c o m o l a cosa se repite u n o y o t r o días, se hace preciso tomar medidas preventivas p a r a e v i t a r esos desafueros que v a r i a s naciones de E u r o p a se v i e n e n p e r m i t i e n d o c o n el b u e n n o m b r e de E s p a ñ a R e c i e n t e m e n t e u n a señorita n o r t e a m e r i c a n a m e m a n i f e s t ó que h a b í a p r e g u n t a d o e n u n a a g e n c i a en P a r í s sobre el estado de nuestras c a r r e t e r a s y se le i n f o r m ó que e r a v e r d a d e r a m e n t e deplorable. P e r o dio ¡a c o i n c i d e n c i a que l a señorita e n cuestión h a b í a estado en E s p a ñ a el a ñ o a n t e r i o r (1928) y a l i n f o r m á r s e l e en este sentido manifestó s u e x t r a ñ e z a d i c i e n d o que ella conocía perfectamente l a c a r r e t e r a I r ú n- M a d r i d y que l a m i s m a e r a m u y s u p e r i o r a l a m a y o r í a de las de p r i m e r o r d e n de E u r o p a C o m o l a a m e r i c a n i t a t e n i a intención de l l e g a r h a s t a S e v i l l a y h a c e r u n r e c o r r i d o p o r A n d a l u c í a le i n d i c a r o n que las c a r r e t e r a s a que ellos se r e f e r í a n e r a n las del S u r desde M a d r i d p a r a abajo. D e j ó pues, su coche en P a r í s y a l llegar a S e v i l l a y e n c a r a r s e c o n u n a p e r sona a q u i e n podrían i n t e r e s a r sus m a n i f e s taciones, no p u d o menos de e x p r e s a r s e en t é r m i n o s v i o l e n t o s y m u y poco l i s o n j e r o s p a r a l a a g e n c i a de P a r í s que l a había informado sobre el estado de, n u e s t r o s c a m i n o s N a d a de e s t o- -m e refiero a las i n f o r m a ciones de P a r í s- -s e r í a d i g n o de tener e n c u e n t a s i n o f u e r a porque esa c a m p a ñ a es y a s i s t e m á t i c a (véase l a c a r t a que a c o m p a ñ o) y se hace p r e c i s o absolutamente neces a r i o que n u e s t r o G o b i e r n o tome m e d i d a s y demande las debidas e x p l i c a c i o n e s y responsabilidades. E s p a ñ a viene h a c i e n d o u n a c a m p a ñ a m e ritísima p r o t u r i s m o y a ese fin se h a c r e a do u n o r g a n i s m o (P a t r o n a t o N a c i o n a l d e l T u r i s m o) que en los pocos meses que l l e v a de v i d a h a dado u n t r e m e n d o i m p u l s o a l a p r o p a g a n d a de n u e s t r o p a í s no se debe pretender que h a g a las cosas c o m o o t r o s o r g a n i s m o s oficiales que v i e n e n f u n c i o n a n do en países e x t r a n j e r o s desde hace m u chos años. S i n e m b a r g o en m u c h o s casos, nuestro Patronato ha llegado a superar a esos o r g a n i s m o s s i m i l a r e s que f u n c i o n a n e n A l e m a n i a F r a n c i a S u i z a e Italia. España, d e c i m o s t r a t a de e n c a u z a r el t u r i s m o m u n d i a l h a c i a sus costas y f r o n t e r a s se g a s t a n sumas considerables en c o n s e g u i r l o se E L MEIJOR C A L Z A D O SIN DISCUS I O i doscientos m o d e l o s nuevos. T p e i l u n i e exquisito y perfumes exquisitos, ya se sr. be. A C V A R E Z GOMliZ, Sevilla, 2 Su soberbio rendimiento y precio económico justifican la preferencia del púWico por este coche. C A S T E L L A N A 12, Y M A R T Í N E Z C A M P O S 39, M A D R I D GRANDIOSO ÉXITO DE establecidas en p r o v i n c i a s p o d r á n obtener r e p r e s e n t a c i ó n exclusiva d i r e c t a de i m p o r t a n t e f á b r i c a í r a n c e s a especializada en motores, gasolina y aceites. G r u pos electrógenos, m a r i n o s y m o t o b o i n bas p a r a riegos e incendios. Tractores a g r í c o l a s de g a s o l i n a y aceites posados. M a t e r i a l s a n i t a r i o y üc l i m p i e z a p a r a servicios p ú b l i c o s D i r i g i r s e a l A p a r t a do ít. 022. M A D R I D formidable producción Britisli P r e s e n t a c i ó n de l a a r t i s t a japonesa La arieirioscierosfs, mooo VM oeiribatiria Anua May Wong según 3 a clínica moderna Son pocos los i n d i v i d u o s que, llegados a l o t o ñ o de l a v i d a se l i b r a n del e n d u r e c i m i e n t o morboso de los tejidos. E n consecuencia, sobreviene el estado h i p e r é m i c o a r t e r i a l que trae consigo l a p é r d i d a de e n e r g í a en los m ú s c u l o s c o n d i s m i n u c i ó n de e l a s t i c i d a d e insuficiencia c a r d í a c a y r e n a l L a sangre entances c i r c u l a o p r i m i d a a expensas del c o r a z ó n que se esfuerza en a c e l e r a r el flujo s a n g u í n e o Se c o m p r e n d e los peligros que e n c i e r r a ese estado escler ó s i c o pues los trastornos cerebrales, l a a p l o p i e j i a y ciertas f o r m a s r e u m á t i c a s o gotosas son casi s i e m p r e a causa del e n d u r e c i m i e n t o de las arterias, cuyos f e n ó m e n o s v a n a c o m p a ñ a d o s de u n exceso de á c i d o ú r i co. P a r a c o m b a t i r esta grave dolencia que t a n t a s v í c t i m a s causa hay un r e m e d i o que, generalmente, o b r a m i l a g r o s E s t e es el U r o m i l cuyo t r a t a m i e n t o a c o m p a ñ a d o de u n r é g i m e n a l i m e n t i c i o adecuado, descarga por l a o r i n a los t ó x i c o s incrustados en las arter i a s causantes de las enfermedades citadas. IVIuchos m é d i c o s eminentes de E u r o p a y A m é r i c a lo e m p l e a n p a r a sí y p r o c l a m a n ser e l U r o m i l el remedio sin i g u a l c o n t r a l a arteriesclerosis. L a siguiente o p i n i ó n med i c a l confirma los anteriores conceptos: E n los estados de esclerosis vengo usando, con gran éxito, el p r e p a r a d o U r o m i l e l i m i n a d o r insuperable del á c i d o ú r i c o DOCTOR M TESSEI I n s p e c t o r S a n i t a r i o cié ios F e r r o c a r r i l e s italianos. 50 DOS LOS DÍAS E N Proyectores El aparato que finalmente V d instalará. L o m a s perfecto q u e se construido 1500 hasta la funcionan en ha fecha. España Vífil, li y el n u m e r o a u m e n t a constantemente. Se les puede fácilmente J a d a p t a r el dispositivo p a r a el film s o n o r o átonas y detalles a los agentes: d C. CARANDINI Ltda. BARCELONA Via La yetan 21 MADRID SEVILLA Av. Pi v Margal! 9 C San Pabla
 // Cambio Nodo4-Sevilla