ABC SEVILLA 06-08-1930 página 15

A B G. M I É R C O L E S 6 D E AGOSTO DE 1930. EDICIÓN D E A N D A L U C Í A P A G 17. INFORMACIONES Y NOTICIAS D E LA VIDA VERANIEGA A B C en San Sebastián. La mañana de la Familia Real. Excursión del ministro de Noruega. A B C en San Sebastián Baja de la influencia francesa S a n S e b a s t i á n 5, 10 mañana. (C r ó n i c a telefónica de n u e s t r o e n v i a d o especial. L a c o c i n a que m á s de m o d a se nos h a puesto este a ñ o nos d a sus menús sencillamente esc r i t o s en español. N o s l o s d a así l i b r e de propósitos casticistas y patrioteros, i n t e r calando a l g u n a que o t r a p a l a b r a f r a n c e s a d e l argot c u l i n a r i o cuando v i e n e a m a n o E s t o hace unos años n o h u b i e r a sucedido. U n r e s t a u r a n t e n u e v o a l a m o d a y e n pleno é x i t o hubiese dado sus menús en u n f r a n cés pretenciosamente o r t o d o x o P e r o que l o s menús se escriban e n castellano n o es t a n intesante c o m o q u e y a n o se e s c r i b a n en f r a n c é s N o h a y aquí, p o r f o r t u n a n i n gún afán de e x a g e r a r el énfasis n a c i o n a l A q u í h a y sencillamente u n a baja del a í r a t e cesamiento español en todos l o s órdenes. S i se h a abandonado el francés en ese menú, es p o r q u e e l francés n o a ñ a d e y a distinción e n S a n Sebastián a u n a gran cocina. L a n o r m a fué d a d a p o r e l público. H a c e quince años, el m u n d a n o que pedía el boeuf roti o e l oeufs a la neige e x i g í a e n s u petición a l c a m a rero todas las perfecciones de u n a p r o n u n c i a c i ó n f r a n c e s a que simiescamente quería c o n t r a h a c e r el auténtico acento de P a r í s L a s gentes que h o y h a c e n esto s o n gentes a n t i cuadas y c u l t i v a n u n a m a n e r a m i e n t o que e r a de buen tono en s u j u v e n t u d E l u s o h o y hace que todo el m u n d o d i g a T r a e estos h u e v o s donde d i c e oeuf, y d i g a D a m e este a s a d o donde d i c e roti. D e ahí v i e n e que e n l a g r a n c o c i n a de este v e r a n o se esc r i b a el menú t a l c o m o se pide. N a d i e tiene a q u e l interés de tener u n menú e s c r i t o e n f r a n c é s entre l a s manos p a r a l u c i r s u g r a n s o l t u r a en l a pronunciación de l a l e n g u a de M o l i e r e N a d i e t a m p o c o a b r i r í a h o y u n c a f é n u e v o o u n a camisería n u e v a en S a n Sebastián p a r a l l a m a r l e C a f é de P a r í s o C a m i s e r í a de P a r í s E s t o s s o n nombres de 1900. C o n esos nombres parecería que se t r a t a b a de establecimientos antiguos y q u i z á m u y acreditados. C a d a v e z se p o n e n e n S a n Sebastián m e n o s n o m b r e s franceses, y n o se pone y a n i n g ú n n o m b r e francés c o n pretensiones de b u e n tono. E n l o s nuevos escaparates el a f á n de e s c r i b i r On parle francais tailt a d o r a de F r a n c i a l a m á g i c a fascinación de F r a n c i a v i s t a desde S a n Sebastián. R e c u e r d o l o que e r a p a r a l a v a n i d a d de las gentes sus l i b r o s sus v i n o s sus periódicos, sus modistos, sus cocineros, sus playas, sus chocolates, sus c a p r i c h o s F r a n c i a e r a e n tonces u n a c r i a t u r a tiránica y d e s l u m b r a d o r a cuyas g r a c i a s parecían hechas p a r a p o cos y cuyos habitúes españoles se sentían hombres p r i v i l e g i a d o s H o y F r a n c i a v i s t a desde S a n Sebastián, es u n a belleza otoñal, que hace cada día menos conquistas, que i m p o n e cada día menos c a p r i c h o s que t i e ne cada d í a menos i m i t a d o r e s S u t r a t o s i g u e siendo encantador, pero y a su t r a t o a n a d i e d a las antiguas patentes de eleganc i a Y a n o es l a F r a n c i a carísima de l a a n teguerra con u n cambio para privilegiados, n i l a F r a n c i a b a r a t a de después, que l l e v a b a tropeles tras de sí. S e h a quedado así entre dos luces m o n e t a r i a s cuando l a c r i s i s de su i n f l u e n c i a en todo e l m u n d o v e n í a acentuándose. C o m o las grandes y m u n d a n a s bellezas, a l i n i c i a r s u ocaso, ella, m á s que p o r sus p r o p i o s encantos, se sostiene p o r ser c o m o n i n g u n a o t r a u n a d a m a que tiene m u chas relaciones e n t o d a E u r o p a y es aquella g r a n i n t e r m e d i a r i a cuyo útil y delicado oficio h a expuesto a l g u n a v e z P é r e z de Ayala. E l afrancesamiento está en b a j a e n l a c i u d a d española, donde h a sido m á s i n t e n so y d i f u s o pero a t r a v é s de F r a n c i a m u chas cosas rusas, americanas, inglesas y a u n alemanas l l e g a n t o d a v í a a nosotros. H a dejado de tener el g r i t o pero nos l l e n a los oídos de confidencias agradables y de n o t i cias útiles. -Rafael Sánchez Masas. n u n c i a d o s se h i c i e r o n votos p o r la a m i s t a d y p r o s p e r i d a d de ambas naciones. El m i n i s t r o d e N o r u c g a cumplimentó a l a s demás personas de l a F a m i l i a R e a l y a l m o r z ó e n P a l a c i o E l R e y despachó c o n s u s ecr et ar i o p a r t i c u l a r L a R e i n a y los infantes e s t u v i e r o n e n e l P a l a c i o E l i n f a n t e D J u a n estuvo e n e l Club Marítimo. Excursión del ministro de N o ruega. Declaraciones S a n t a n d e r 5, 12 noche. D e s p u é s de h a ber a l m o r z a d o en P a l a c i o e l m i n i s t r o de N o r u e g a m a r c h ó e n automóvil, acompañado del duque de A l b a a v i s i t a r las cuevas de Aitamira. D e l a e x c u r s i ó n r e g r e s ó encantado, r e c o nociendo que e r a n las p r i m e r a s del m u n d o en p i n t u r a s rupestres, hechas hace m á s de veinte m i l años y conservadas m a r a v i l l o s a mente. E l m i n i s t r o de N o r u e g a habló u n r a t o c o n los periodistas. Manifestóse satisfechísimo de l a simpatía c o n que los R e y e s le a c o g i e r o n en P a l a c i o invitándole a a l m o r z a r y sentándole a su lado. D i j o que l a entrega de las cartas credenciales había sido h e c h a s i n c e r e m o n i a a l g u n a que, p o r o t r a parte, h o l g a b a p o r tratarse de dos naciones que se l l e v a n amigablemente, siendo cada v e z m á s estrechas sus relaciones comerciales. El m i n i s t r o es u n enamorado de E s p a ñ a P i e n s a que l o s españoles r e a l i z a n p o c a p r o p a g a n d a de l a s bellezas de nuestras c i u d a des, que pueden c o m p a r a r s e e n m a t e r i a a r tística, c o n las m á s famosas del m u n d o M a ñ a n a m a r c h a r á el n u e v o representante d i p l o m á t i c o n o r u e g o a S a n Sebastián, p a r a despachar v a r i o s asuntos de l a L e g a c i ó n D e s p u é s r e g r e s a r á a S a n t a n d e r p a r a pasar aquí unos días, pues le h a encantado e l t o no elegante de l a c i u d a d Campeonato de tennis S a n t a n d e r 5 12 noche. E x i s t í a expectación p o r v e r actuar a l campeón de E s p a ñ a E. M i e r e n s u l u c h a c o n G A n s a i d o E l p r i m e r o consiguió u n a fácil v i c t o r i a cuyos resultados f u e r o n 6- 1, 6- 4. E l resultado técnico de las demás j u g a das fué el s i g u i e n t e E l i n f a n t e D J u a n g a n ó a G P a r r a p o r 6- 2, 8- 6 Josefina G o m a r a C a s i l d a G ó m e z A c e b o p o r 6- 3, 6- f; J C a Silió, p o r 6- 0, ó- a señora de Fleiscb n e r a M i l a g r o s G ó m e z A c e b o p o r 6- 4, 6- 1 J B o u t e r a L i n a r e s p o r 6- 1, 4- 6, 6- 0 J P o m b o a J R i e s t r a p o r 3- 6, 6- 3, 6- 4 mademoiselle A d a m o f a G P o m b o p o r 6- 1, 6- 0 m a d e m o i s e l l e B e r t h e t a L M a y e r p o r 6- 0, 6- 3, Regalas de balandros S a n Sebastián 3 tarde. E n l a regata final h a n empatado los balandros Ibis, Ma- risol y Ibis. Orkonpon. V e r i f i c a d o el sorteo, correspondió l a copa de L a N á u t i c a a Marisol, y l a o t r a c o p a a l E n m o n o t i p o s g a n ó l a copa d e l C l u b N á u t i c o Ayene, y l a segunda copa Chenco. E l día tendrá l u g a r u n a r e g a t a- c r u c e r o 3 de balandros, entre S a n Sebastián y S a n J u a n de L u z D e s p u é s de efectuada d i c h a r e g a t a l o s b a l a n d r o s españoles irán a A r c a chón, p a r a d i s p u t a r l a c o p a d e l P r í n c i p e del M a r los días 16, 17 y 18. teaux v a pasando a l a H i s t o r i a E n dos o t r e s tiendas de modas de los lugares céntriEstreno y despedida cos dice y a sencillamente m o d a s y el l e S a n Sebastián 5, 12 noche. L a compañía t r e r o es a r c h i r r e c i e n t e L a s mujeres, nos d a n de C a r m e n D í a z estrenó h o y en el teatro el síntoma decisivo. L a s m u j e r e s en sus V i c t o r i a E u g e n i a l a c o m e d i a de L i n a r e s R i c o n v e r s a c i o n e s en v o z alta, de mesa a mesa, vas El pájaro sin alas, que o b t u v o u n g r a n en e l bar o e n l a p l a y a destacan s i e m p r e p a éxito, levantándose v a r i a s veces el telón a l r a que o i g a n los hombres las cosas que les final de los actos. p a r e c e n de u n a e l e g a n c i a i n d i s c u t i b l e B i a C a r m e n D í a z estuvo a d m i r a b l e r r i t z S a n J u a n de L u z o C i b o u r a n d a n m u V a l e r i a n o L e ó n se despidió en el P r í n c i c h o menos que antes e n l o s g r i t o s de las pe c o n Es mi hombre. S e le tributó u n a c a m u j e r e s S e g u i r á n s i n duda, las mujeres riñosa despedida. pasando l a f r o n t e r a pero F r a n c i a d e j a de tener e l g r i t o y e n S a n Sebastián le dernier cri o le cri de París, y a n o suena a n a d a La mañana de la Familia JReal S e h a b l a menos, y p o r supuesto, c o n menos S a n t a n d e r 5, 3 tarde. E l R e h a i n v i t a d o v a n i d a d m u n d a n a de B i a r r i t z o de S a n J u a n a c o m e r e n P a l a c i o a l vizcon de de C a s a de L u z S e dice vagamente estos días que A g u i l a r E s t a tarde llegó, procedente de S a n B i a r r i t z está m u y desanimado. C a d a v e r a n o Sebastián, e l nuevo m i n i s t r o de N o r u e g a se cuentan menos m a r a v i l l a s de F r a n c i a acreditado e n M a d r i d q u i e n v i n o p a r a p r e C a d a v e z se a l a r d e a menos de las compras sentar sus cartas credenciales. L a c e r e m o y de las e x p e r i e n c i a s m u n d a n a s hechas e n n i a se celebró e n et Salón del P a l a c i o de l a F r a n c i a H a r í a sonreír el que v i n i e r a c o n M a g d a l e n a estando presentes el m a y o r d o m o tales canciones. R e c u e r d o y o l o que e r a en m a y o r e l m i n i s t r o de E s t a d o y el ayudante mi n i ñ e z y e n m i adolescencia l a onda tendel R e y S r L a t o r r e E n l o s d i s c u r s o s p r o- letir consseur maison robes et man- DEL SUMARIO SERRAN T r a b a j o s d e la Policía M a d r i d 5, 9 noche. L a P o l i c í a continúa t r a b a j a n d o activamente y c o n g r a n i n t e n s i dad, y n o sería e x t r a ñ o que dentro de peco tiempo se lleve a cabo u n a d i l i g e n c i a de i n terés y que d i e r a buenos resultados. U n informe de los peritos S e h a v e r i f i c a d o ta p r u e b a p e d i d a p o r! a defensa del S r S e r r á n p a r a c o m p r o b a r s i h u b o o n o v i o l e n c i a p a r a a b r i r l a c a j a de l a mesa donde se g u a r d a b a el s u m a r i o L a d i l i g e n c i a h a sido m u y extensa, y los peritos, c o n c r i t e r i o unánime, h a n p r o m e t i do e m i t i r en el- día de h o y su i n f o r m e E l abogado del oficial habilitado S e h a encargado de l a defensa d e l oficial h a b i l i t a d o el letrado S r P é r e z U b e d a q u e h a presentado u n escrito p r o m o v i e n d o l a r e f o r m a del auto de procesamiento, e n n o m b r e de su representado. C o m o p r o c u r a d o r h a sido n o m b r a d o el señor y a l d e m o r o