ABC SEVILLA 09-09-1930 página 30

A B C. M A R T E S 9 D E S E P T I E M B R E D E 1 9 3 0 EDICIÓN D E ANDALUCÍA. P A G 30 10. José C e b r i á n de B a r c e l o n a 11. I s i d o r o F i g u e r a s de T o u l o u s e 12. R i c a r d o M o n t e r o de I r ú n 13. F e d e r i c o E s q u e r r a de B i l b a o 14. V i c e n t e C a r m o n a de T a r r a g o n a 15. M a r c e l M i r e l de T o u l o u s e É n l a m a ñ a n a del. l u d e s se dio l a s a l i d a a los c o r r e d o r e s p a r a l a s e g u n d a etapa, L a Cenia- Tarragona. d a l a meta. E l r e c o r r i d o e r a de unos c u a t r o kilómetros. E l n a d a d o r f r a n c é s G a s t ó n B o r o c o se destacó p r o n t o del g r u p o l o g r a n d o l a v i c t o r i a con relativa facilidad. L a clasificación de l l e g a d a fué l a s i g u i e n t e p r i m e r o G a s t ó n B o r o c o de C l e r m o n t F e r r a n d en 48 m i n u t o s 42 s e g u n d o s s e g u n do, N A r m e g n a c del. A B B de B i a r r i t z e n 51 m 50 s. t e r c e r o P C o r r e d ó n del C D F o r t u n a de S a n Sebastián, 53 m i n u tos, 20 s. c u a r t o R B a i n c o n n e a u del A B B de B i a r r i t z 53 m 57 s. q u i n t o L i e r t de l a S. N B a y o n a 54 m 40 s. sexto, L u i s G a g o del A t h l é t i c de B i l b a o 55 m 14 s. séptimo, L ó p e z de l a S. N B a y o n a 58 m 20 s. octavo, Sarasquet, de B i a r r i t z 55 m 21 s. n o v e n o E t c h e v e l e p o de B a y o n a 55 m 49 s. décimo, T r e o B a i n c o n e a u de: B i a r r i t z 55 m 50 s. u n décimo, E B a i n c o n e a u 55 m 5 2 s. y d u o décimo, L u c e a d e l F o r t u n a 56 m i n u t o s P o r equipos, v e n c i ó el del A v e n i r B e a u R i v e g e de B i a r r i t z en las clasificaciones de c u a t r o y c i n c o nadadores, c o n q u i s t a n d o las copas A r s u a g a y E x c e l s i o r ATLETISMO Match Vizcaya- Guipúzcoa m e r o A i z p i t a r t e de G u i p ú z c o a 51,92 me tros. S e g u n d o A s p o r o s a de V i z c a y a 3 Ó, I9 Í T e r c e r o C e l a y a de V i z c a y a 29,87. Cuarto D u r a de G u i p ú z c o a 29,62. S a l t o de l o n g i t u d P r i m e r o I g u a r á n tíe G u i p ú z c o a 6,30 metros. S e g u n d o C a n a l e s d e V i z c a y a 5,875. T e r c e r o A r i z a g a de V i z caya, 5,87. Cuarto, Á r r d s b a r r e b a de G u i púzcoa, 5,80. 110 m e t r o s v a l l a s P r i m e r o T o b a l i n a de G u i p ú z c o a 19 segundos, 9 10. S e g u n d o B o r r e g u e r o de V i z c a y a 20 segundos, 5 10. 800 metros l i s o s P r i m e r o Ruíz, de G u i p ú z c o a dos m i n u t o s u n segundo y tres quintos. S e g u n d o J u a n G o n z á l e z de V i z caya, en tres m i n u t o s y dos quintos. T e r c e r o B e r a s a l u c e de G u i p ú z c o a C u a r t o E c h e v a rría, de V i z c a y a L a n z a m i e n t o de j a b a l i n a P r i m e r o A i z p i t a r t e 43,28 metros. S e g u n d o A s p o r o s a de V i z c a y a 33,775. T e r c e r o B o r r e g u e r o 28,52. C u a r t o T o b a l i n a de G u i p ú z c o a 500 m e t r o s l i s o s P r i m e r o C a s t i l l e j o s de G u i p ú z c o a 16 m i n u t o s 10 segundos. Se g u n d o P e ñ a de V i z c a y a A tres m e t r o s t r i p l e P r i m e r o R o g e l i o de G u i p ú z c o a 12,22. S e g u n d o M u t i o z ó b a l de V i z c a y a 11,95. T e r c e r o Corredero, de Vizcaya, 11,80. Cuarto, Arruabarrena, 11,67. Relevos 4 p o r 100. P r i m e r o G u i p ú z c o a en tres m i n u t o s 43 segundos, tres quintos. Segundo, V i z c a y a L a puntuación t o t a l G u i p ú z c o a 110 puntos. S e g u n d o V i z c a y a 73 puntos L a o r g a n i z a c i ó n m u y acertada. NATACIÓN L a 11 travesía a nado del p u e r t o de V a lencia V a l e n c i a 8, 7 tarde. E l d o m i n g o se celebró l a s e g u n d a t r a v e s í a del p u e r t o de V a lencia a nado, con éxito grandioso. E l núm e r o de p a r t i c i p a n t e s t a n t o i n s c r i p t o s como clasificados, superó e n m u c h o a l de l a p r i m e r a t r a v e s í a c e l e b r a d a el año pasado. R e sultó v e n c e d o r de l a p r u e b a e l campeón de E s p a ñ a R a m ó n A r t i g a s s e g u i d o de J R i c o m i del C N de T a r r a g o n a Bertíal, del A t h l é t i c de B a r c e l o n a y F o n t a n a del L e v a n t e de V a l e n c i a que, c o m o p r i m e r c l a s i ficado de l a r e g i ó n s e g u i r á ostentando el t í t u l o de campeón r e g i o n a l que conquistó en l a p r i m e r a travesía. T a m b i é n en l a c l a s i f i c a c i ó n p o r equipos de tres n a d a d o r e s c o rrespondió el t r i u n f o a l C N A t h l é t i c de B a r c e l o n a seguido a p o c a d i s t a n c i a p o r el C N de T a r r a g o n a E l t r i u n f o p o r e q u i p o que clasifique m a y o r n ú m e r o de nadadores correspondió a l L e v a n t e F C s e g u i d o de c e r c a p o r el C N T i b u r ó n N o t a destacad a fué l a p a r t i c i p a c i ó n f e m e n i n a en l a g r a n p r u e b a en l a que t o m a r o n p a r t e c u a t r o n a d a d o r a s r e s u l t a n d o v e n c e d o r a l a señorita M a r í a A u m a c e l l a s del C l u b N a t a c i ó n B a r celona. T a m b i é n se celebró u n a p r u e b a de cien metros femenina, resultando vencedora l a señorita M a r í a L u i s a V i g o d e l C N B a r celona. L a o r g a n i z a c i ó n a c a r g o de nuestro c o l e g a La Correspondencia de Valencia, impecable. L a clasificación g e n e r a l fué l a siguiente: P r i m e r o R a m ó n A r t i g a s del C N A t h l é t i c de B a r c e l o n a 43 m i n u t o s seis s e g u n d o s segundo, J R i c o m a del C N T a r r a g o n a 44 m 15 s. t e r c e r o F r a n c i s c o B e r n a l C N A t h l é t i c de B a r c e l o n a 45 m tres s c u a r t o S e b a s t i á n F o n t a n a (A l c i r a) L e v a n t e F C 46 m 13 s. q u i n t o A n t o n i o M a s d e u C N T a r r a g o n a 46 m 20 s! sexto, R a f a e l D o m i n g o séptimo, Joaquín O r s octavo, J o s é P a r d o de A l c i r a n o v e n o E s t e b a n B o s P a r d o de A l c i r a décimo, José M a r t í n e z y h a s t a 154 clasificados en t o t a l L a clasificación p o r equipos de tres n a dadores fué l a s i g u i e n t e P r i m e r o C N A t h l é t i c de B a r c e l o n a (1- 3- 6) 10 p u n t o s segundo, C N T a r r a g o n a (2- 5- 7) H p u n t o s tercero, L e v a n t e F C (4- 8- 13) 25 p u n t o s cuarto, C N N a z a r e t (11- 16- 17) 44 p u n t o s q u i n t o C N M e d i t e r r á n e o (14- 27- 29) 70 puntos. E n l a carrera femenina, cien metros l i bres, venció l a señorita M a r í a L u i s a V i g o C N B a r c e l o n a u n m i n u t o 31 s e g u n d o s segunda, P e p i t a R o m a g u e r a c a m p e o n a n a cional, C. N Mediterráneo; tercera, A m a l i a Roggen, Mediterráneo; cuarta, M a r g a r e t S c h e f f e r q u i n t a S a r i t a V i v e s sexta, M a r í a del C a r m e n R a m o s séptima, A u r e l i a R o d r í guez o c t a v a R o s i t a C o l l y n o v e n a E l v i rita Ramos. F i n a l m e n t e el saltador olímpico P a c o O r t i z ejecutó d i v e r s o s saltos, siendo m u y o v a cionado. L a travesía del U r u m e a S a n Sebastián, 8, 3 tarde. O r g a n i z a d o por. el C l u b D e p o r t i v o F o r t u n a se celeb r ó el d o m i n g o l a X I I T r a v e s í a del U r u m e a p a r t i c i p a n d o n a d a d o r e s de clubs n a c i o n a l e s y e x t r a n j e r o s L a s a l i d a se dio en M a r t u tene, en presencia de u n n u m e r o s o público, que siguió l a l u c h a en n u m e r o s a s e m b a r c a ciones y especialmente en las m á r g e n e s d e l r í o y los d o s p u e n t e s el de C r i s t i n a y leí de S a n t a C a t a l i n a donde se h a l l a b a i n s t a l a- S a n S e b a s t i á n 8, 3 tarde. E n el m a g n í fico E s t a d i o de B e r a z u b i se c e l e b r a r o n las pruebas de a t l e t i s m o corrqspondieijvcs a l match Vizcaya- Guipúzcoa. L a animación fué g r a n d í s i m a L o s resultados f u e r o n! cs siguientes: P o r l a mañana, 10.000 metros l i s o s P r i m e r o P e ñ a de V i z c a y a 36 m i n u t o s ocho seg u n d o s c u a t r o quintos. S e g u n d o I n c h a u s t i de G u i p ú z c o a 36 m i n u t o s 55 segundos, dos quintos. L a n z a m i e n t o de m a r t i l l o P r i m e r o L l a n o s de G u i p ú z c o a 21,44 metros. S e g u n d o C e l a y a de V i z c a y a 18,94. T e r c e r o A s p o r o s a de V i z c a y a 18,65. C u a r t o I g u a r á n de G u i púzcoa, 17,94. 400 metros vallas. P r i m e r o D u r a de G u i púzcoa, n u e v e segundos y u n q u i n t o (ba e record de G u i p ú z c o a) S e g u n d o J u a n G o n z á l e z de V i z c a y a 59 segundos, tres q u i n tos (bate record de V i z c a y a) T e r c e r o I g u a r á n de G u i p ú z c o a S a l t o de a l t u r a P r i m e r o B o r r e g u e r o de V i z c a y a 1,65 metros. S e g u n d o A r n á i z de G u i p ú z c o a 1,55. T e r c e r o T o b a l i n a de G u i púzcoa, 1,50. C u a r t o B a r r a s de V i z c a y a 1,50 metros. L a n z a m i e n t o de peso. P r i m e r o A i z p i t a r te, de G u i p ú z c o a 10,78 metros. S e g u n d o A s p o r o s a de V i z c a y a 10,43. T e r c e r o B e rasaluce, de G u i p ú z c o a 9,41. C u a r t o C e l a y a de V i z c a y a 8,50. 100 metros l i s o s P r i m e r o R o g e l i o de G u i p ú z c o a 11 segundos, 3 10. Segundo, E c h e v a r r í a de V i z c a y a 11 segundos 5 10. T e r c e r o R o b e r t o de G u i p ú z c o a C u a r t o B o r r e g u e r o de V i z c a y a S a l t o de p é r t i g a P r i m e r o B o r r e g u e r o de V i z c a y a tres metros. S e g u n d o A r n á i z de Guipúzcoa- 2,90. T e r c e r o L l a n e de G u i púzcoa, 2,20. 1.500 metros. P r i m e r o R u í z de G u i p ú z coa, en c u a t r o m i n u t o s 35 segundos. S e g u n d o B e r a s a l u c e d e G u i p ú z c o a en c u a t r o m i n u t o s 52 segundos, 2 3. T e r c e r o O r t i z de V i z c a y a R e l e v o s 4 p o r 100. P r i m e r o G u i p ú z c o a en 4 5 s e g u n d o s 3 5. S e g u n d o V i z c a y a en 46 segundos, -2 5. P o r la tarde. L a n z a m i e n t o ds discos. P r i- E l deporte en el extranjero FÚTBOL E l Stade F r a n c a i s venció a los holandeses P a r í s 8, 7 tarde. E l p r i m e r match intern a c i o n a l de fútbol entre el S t a d e F r a n c a i s y el equipo holandés L a H a y e se jugó a n te n u m e r o s o público en el estadio de Saint O u e n L o s franceses h i c i e r o n u n buen part i d o v e n c i e n d o a los holandeses, por tres tanto a dos. AUTOMOVILISMO E l g r a n p r e m i o de M o n z a R o m a 8, 7 tarde. Se h a d i s p u t a d o el g r a n p r e m i o a u t o m a v i l i s t a de Monza, con l a s i g u i e n t e clasificación: ¡P r i m e r o V a r z i e n u n a hora, 35 minu- i tos, 46 segundos, 1 5. ¡S e g u n d o A r c e n g e l i u n a hora, 35 minutos, 46 segundos, 2 5. ¡T e r c e r o M a s e r a t i u n a hora, 3 6 m i n u t o s 46 segundos, 3 5. E l v e n c e d o r V a r z i fué a una media dé 150,444 m e t r o s 1 CICLISMO E l criterium de los ases P a r í s S e h a celebrado el u n d é c i m o cri- terium c i c l i s t a de los ases disputado alrededor, del h i p ó d r o m o de L o n g c h a m p s sobre u n a d i s t a n c i a de cien k i l ó m e t r o s D e los doce i n s c r i p t o s sólo faltó C a r l o s Pelisier. L o s c o r r e d o r e s e r a n entrenados por ten ders. R e s u l t ó vencedor C a m i l e P o u c a u x en dos h o r a s c u a t r o m i n u t o s y 2 3 segundos, b a t i e n do a l sprint a L e m o i n e p o r u n a r u e d a á M o n t ó n p o r dos l a r g o s y b a t i e n d o a l propio t i e m p o el record de l a prueba, que estaba en 26 m i n u t o s y 35 segundos. L a carrera P a r í s- V i c h y P a r í s E s t a i m p o r t a n t e p r u e b a en c a r r e tera, de u n r e c o r r i d o dé 338, h a sido g a n a d a p o r A n t o n i n M a g ñ e en diez h o r a s y 45 m i n u t o s S e clasificó en segundo l u g a r Ju lian M o i n e a u DES 1 NFEOTANTB P a r a agricultura, ganadería e higiene. tiraran