Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
ABC. S Á B A D O 8 D E N O V I E M B R E D E 1930. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAG. í T a m p o c o es v i e j o en l a H i s t o r i a c! caso de o t r a c a p i t a l a n d a l u z a c r g u l l o s a de poseer un hotel de l u j o e x t r a o r d i n a r i o c u y a i n f l u e n c i a sobre l a v i d a de l a sociedad elegante y sobre el ambiente todo de l a c m ciad h a sido s e ñ a l a d í s i m a porque l a c o n s t r u c c i ó n en u n a c i u d a d i m p o r t a n t e de u n hotel de c a t e g o r í a s u p e r i o r a los y a e x i s tentes casi e q u i v a l e a d o t a r l a de u n puerto, a b r i r l e u n a v í a de c o m u n i c a c i ó n c o n los a i r e s y las gentes de f u e r a y l a t r a s c e n d e n c i a de u n a o b r a semejante n o puede escaparse al m á s cegato. Y a l h a b l a r de u n p u e r t o viene a l a m e m o r i a el caso de o t r a c a p i t a l a n d a l u z a que t u v o puerto b u l l i c i o s o m u c h o antes de tener u n hotel m o d e r n o y q u e desde que cuenta c o n este elemento figura e n t r e l a s estaciones i n v e r n a l e s europeas de m e j o r e s c o n d i c i o n e s aunque no t o d a v í a entre las de p o p u l a r i d a d m á s e x t e n d i d a T o d o v e n d r á u n a cosa a r r a s t r a a la siguiente. E s t o s tres casos son 1 d a t i v a m e n t e r e cientes en A n d a l u c í a iVlás a n t i g u o es el de o t r a c a p i t a l i n i c i a d o r a en la r e g i ó n a n d a l u za de l a acertada t e n d e n c i a a c o n s t r u i r lióte: es modernos y c o n f o r t a b l e s T e r o en esta c i u d a d o c u r r i ó algo p a r e c i d o a lo que s u c e d i ó en M a d r i d a l c o n s t r u i r s e u n o p o r lo m e n o s de los dos g r a n d e s edificios a que antes a l u d i m o s C o m o es m u y difícil s i n c r o n i z a r u n a i n n o v a c i ó n con el estado de á n i m o de aquellos entre quienes surge, puede acaecer que el paso adelante preceda eno r d e n c r o n o l ó g i c o al m o m e n t o e s p i r i t u a l c r í t i c o del m e d i o ambiente. E n M a d r i d los c i t a d o s hoteles se a b r i e r o n m u y o p o r t u n a mente en c u a n t o a los establecimientos m i s m o s a f e c t a b a pero a ú n no estaba el a m biente p r e p a r a d o h a s t a el p u n t o c r í t i c o de cochura conveniente para r e c i b i r tamañas innovaciones con l a debida ecuanimidad. L a c o n s e c u e n c i a fué que a l g u n o s elementos l o cales se a p r e s u r a r o n a a c o g e r l o s c o m o c e n t r o s ideales p a r a l a celebración de s u c u l e n tas j u e r g a s y lo h i c i e r o n c o n tal ímpetu que, p a s a d o el p r i m e r m o m e n t o de s o r p r e s a los p r o p i o s i n n o v a d o r e s h u b i e r o n de r e s i g n a r s e a la adaptación t e m p o r a l de su n e g o c i o p a r a fines d i s t i n t o s de aquellos que habían tenido en v i s t a al i d e a r l o D e s p u é s v i n o l a r e a c c i ó n el hotel v o l v i ó a ser hotel, y entró en una era d e no m e n o r p r o s p e r i d a d y de m á s estricto c u m p l i m i e n t o de las finalidades que le c o r r e s p o n d í a n E n l a c a p i t a l a n d a l u z a a l u d i d a a l c o m i e n z o de este p á r r a f o ocurrió un caso semejante, de no c o i n c i d e n c i a d e l m o m e n t o de la i n a u g u r a c i ó n c o n el estado p s i c o l ó g i c o de l o s residentes en l a c i u d a d una p a i t e de los cuales d e d i c a b a p o r e n t o n ces su atención p r e f e r e n t e a las emociones le 1 tapete v e r d e sólo que aquí el r i g o r de la ley h a acentuado con el t i e m p o l a d i f e r e n c i a ele a l t i t u d y l a d i s t a n c i a que e x i s t e entre l a c i u d a d y el h o t e l que desde entonces no h a n l o g r a d o a u n a r p o r completo sus a c t i v i d a d e s a d i f e r e n c i a de l o o c u r r i d o en Madrid. T o d o eso h a pasado y a a l a H i s t o r i a y en 1930 no h a y c i u d a d que no sepa l o q u e es un h o t e l o a l menos p a r a qué fin es creado. L o s c o n s t r u y e n poco a p o c o las que realmente los necesitan, c o n f o r t a b l e s y m o dernos, b i e n p o r el d e s a r r o l l o de sus a c t i v i d a d e s c o m e r c i a l e s b i e n p o r l a creciente a t r a c c i ó n de sus m o n u m e n t o s o de sus c o n diciones climatológicas: y al inaugurarlos se abren u n a p u e r t a a l m u n d o u n a p u e r t a que hasta entonces estuvo c e r r a d a L o s h o teles a n t i g u o s los que antes o c u p a b a n el p r i m e r puesto, se r e n u e v a n y se m o d e r n i z a n no p a r a r e c u p e r a r l o p e r d i d o sino p a r a o c u mr dignamente el l u g a r a aue h a n pasado. T o d a l a c i u d a d c a m b i a p r i m e r o u n poco, después m u c h o l a gente j o v e n se c o n o c e y se d i v i e r t e los m a y o r e s l a m e n t a n que estas cosas no f u e r a n de su época, y se r e j u v e necen c o n l a innovación. L a v i d a se i n t e n sifica y se ensancha, y r e s u l t a p o r tanto, más grata, Luis ANTONIO BOLÍN DEL MOVIMIENTO HISPANÓFILO E l s e n t i m i e n t o de c u r i o s i d a d y en a l g u n a s partes de a p r e c i o que d e s p i e r t a n n u e s t r a c i e n c i a h i s t o r i a l i t e r a t u r a e i d i o m a es cada vez m a y o r y m á s u n i v e r s a l l o que hace que las notas de h i s p a n i s m o se m u l t i p l i q u e n y que el c r o n i s t a que h a y a de r e g i s t r a r l a s tedas necesite u n espacio q u e no puede b r i n d a r l e u n d i a r i o de i n f o r m a c i ó n g e n e r a l Por ello me he de l i m i t a r a s e l e c c i o n a r a l gunas de estas notas, las que c o n s i d e r o de m á s interés de las que h a n l l e g a d o a m i c o n o c i m i e n t o e n estos últimos meses. C o m e n z a n d o p o r F r a n c i a lie de destacar la publicación, en p u l c r a y c u i d a d a edición, de u n a a n t o l o g í a t i t u l a d a Cuentos españoles, que h a r e u n i d o con s i n g u l a r a c i e r t o l a señorita Y C a r m e n de B a t l l e h i j a del n o t a ble e s c r i t o r D C a r l o s hace años residente en P a r í s L a señorita de B a t l l e d e m u e s t r a en l a elección de t r a b a j o s que h a hecho y en las notas c r í t i c a s que p u b l i c a sobre los autores c u y o s cuentos i n s e r t a u n a sólida c u l t u r a u n v a s t o c o n o c i m i e n t o de n u e s t r a l i t e r a t u r a y u n fino sentido crítico. E l v o l u m e n que, c o m o d i g o está l u j o s a y e x q u i sitamente i m p r e s o merece figurar e n l a b i b l i o t e c a de t o d o aficionado a los buenos l i bros. Y l a señorita de B a t l l e es a c r e e d o r a a l a g r a t i t u d de l o s amantes de nuestras letras. De t r a d u c c i o n e s he de a n o t a r Le négre qui avait l ámc Manche, de A l b e r t o Ins úa, v e r s i ó n de M a t h i l d e P o m é s Jardín des Fiantes, de E u g e n i o d O r s t r a d u c c i ó n de J e a n C a s s o u F r a n c i s de M i o m a n d r e y M e r cedes L e g r a n d -Le comic de Baselga, de V. B l a s c o I b á ñ e z t r a d u c c i ó n de m a d a m e E R. C l o u a r d y Zogoibi, del a r g e n t i n o E n r i q u e L a r r e t a v e r s i ó n de F r a n c i s de M i o m a n d r e e i l u s t r a c i o n e s de F i g a r i Y no es c o s a de c a l l a r entre estos t r a ductores, p o r q u e h a y a s i d o m í a l a n o v e l a t r a d u c i d a el n o m b r e de l a d i s t i n g u i d a d a m a madame Berthe Bridré, cuya meritoria l a bor h i s p a n i s t a h a m e r e c i d o estos días e l o g i o s de l a r e v i s t a Gringoire, de P a r í s y de otras publicaciones francesas. E n t r e los libros relativos a España apar e c i d o s en l a nación v e c i n a c i t a r e m o s Pelerinages en Espágne (Saint Jacques de Cornposlellc- Salamanque- Toledo- Safagosse) ilustrado por A n d r ó C o r t h i s E n l a Revuc Hispa- ñique, q u e ve l a l u z en P a r í s y N u e v a Y o r k se h a p u b l i c a d o l a interesante tesis que p a r a su d o c t o r a d o p r e sentó l a señorita I s a b e l M i l l é G i m é n e z sob r e Gnzmán, el Bueno en la Historia v en la Literatura. L a señorita M i l l é h e r m a na del i l u s t r e p r o f e s o r de l a U n i v e r s i d a d a r g e n t i n a de L a P i a t a D J u a n de q u i e n pronto aparecerá una obra m u y docta y cur i o s a sobre l a g é n e s i s del Quijote, estudia en s u tesis, c o n g r a n i n t e l i g e n c i a e r u d i c i ó n y a c o p i o de datos, el d e s a r r o l l o de l a l e y e n d a de G u z m á n e l B u e n o en las c r ó nicas y en nuestra literatura, y demuestra el poco f u n d a m e n t o h i s t ó r i c o de l a m i s m a E l t r a b a j o p o r l a l a b o r de i n v e s t i g a c i ó n que representa y p o r la c o r r e c c i ó n c o n que está e s c r i t o c o n s t i t u y e u n a excelente m o nografía. E n t r e l o s h i s p a n i s t a s que e n F r a n c i a se d e d i c a n a l a i n g r a t a l a b o r- -i n g r a t a p o r lo mal r e c o m p e n s a d a y, en g e n e r a l poco a g r a d e c i d a- -d e reseñar l o s l i b r o s españoles que a p a r e c e n he de señalar, en este artículo a A d o l p h e F a l g a i r o l l c y a A l b e r t Schneebcrg e r E l p r i m e r o bastante c o n o c i d o de n u e s tros e s c r i t o r e s se h a hecho c a r g o de l a sección de l e t r a s e s p a ñ o l a s que líasta ahora firmó J e a n C a s s o u en el Mercare de Franco, a c u y a R e d a c c i ó n (me de C o n d e 26, P a rís) pueden e n v i a r l e sus o b r a s los autores que lo deseen. F a l g a i r o l l e desempeñaba y a la m i s m a m i s i ó n c r í t i c a respecto a n u e s t r a l i t e r a t u r a en l a Revuc de la Antérique Latine y en Tour les iivres. S c h n c e b e r g c r espíritu m u y sensible y c u l t o c u y a última nov e l a La Méléc, há sido justamente e l o g i a da, ejerce el m a g i s t e r i o de l a c r í t i c a de l i b r o s españoles e n La Renaissaiice d Occident, y ú l t i m a m e n t e en l a Vic Marscillaise hemos v i s t o a l g u n o s estudios s u y o s u n o de d i o s d e d i c a d o a l a o b r a de E d u a r d o de O r y de q u i e n en estos días h a a p a r e c i d o u n l i b r o muy interesante c o n el título de Luciérnagas. De l a o t r a n a c i ó n v e c i n a P o r t u g a l n o s l l e g a n entre o t r o s dos l i b r o s m u y n o t a b l e s A restauracao de Portugal c o. Marques de Ayamonte, de C o n s i g l i e r i S á P c r e i r a y l a Historia dum Vencido da vida del i l u s t r e p r o f e s o r F i d e l i n o de F i g u e i r e d o que a c t u a l m e n t e e x p l i c a u n c u r s o de L i t e r a t u r a p o r t u g u e s a en n u e s t r a U n i v e r s i d a d C e n t r a i E l l i b r o de S á P e r e i r a de c a r á c ter histórico, se refiere a u n e p i s o d i o m u y c u r i o s o y poco c o n o c i d o de n u e s t r a h i s t o ria, a l a c o n s p i r a c i ó n que en t i e m p o s de F e l i p e I V f r a g u ó e l m a r q u é s de A y a m o n t e p a r a c o n t r i b u i r a que l a r e s t a u r a c i ó n de P o r t u g a l 110 se m a l o g r a s e y t r a t a r de e r i gir Andalucía en reino independiente bajo la s o b e r a n í a d e l d u q u e de M e d i n a S i d o n i a E l de A y a m o n t e p a g ó en u n cadalso s u c r i m e n de t r a i c i ó n a l a m a d r e P a t r i a En c u a n t o a l a o b r a de F i g u e i r e d o es una b i e n e s c r i t a b i o g r a f í a de Q l i v e i r a M a r t i n s en donde aparece u n capítulo, Olivcira Márlins c a Hcspanha. que p r u e b a l a g r a n e s t i m a c i ó n ciue p r o f e s ó s i e m p r e a n u e s t r a Patria el i n s i g n e a u t o r de Civilisacao Ibérica. E n B é l g i c a el p a d r e L e ó n H a v e c a r m e l i t a descalzo, h a p u b l i c a d o u n v o l u m i n o s o tomo, t i t u l a d o La joie ches Ste. Thérése d A- Ala, e n e l que a n a l i z a m i n u c i o s a m e n t e la v i d a de n u e s t r a s a n t a y hace r e s a l t a r l a a l e g r í a que l a c a r a c t e r i z a y que se c o m prueba por su correspondencia y por el t e s t i m o n i o de l o s q u e l a t r a t a r o n Y y a que h a b l o de B é l g i c a he de s o l i c i t a r aue se d e n e n el pabellón español de l a E x p o s i c i ó n de L i e j a c o n f e r e n c i a s sobre n u e s t r a c u l t u r a a c a r g o de p r o f e s o r e s y l i t e r a t o s españoles. A s í tengo entendido que estaba p r o y e c t a d o h a c e r v no sé poiqué h a s t a a h o r a n o se h a r e a l i z a d o En Bruselas e s t á e l profesor González del V a l l e y en P a r í s el p r o f e s o r V i ñ a s y con ellos y a l g ú n o t r o que se l l e v a r a de España podría organizarse, sin excesivo coste, u n c i c l o de c o n f e r e n c i a s m u v i n t e r e sante que d e m o s t r a s e a l a nación b e l g a nuestro adelanto cultural. P o c a s misiones m á s elevadas que ésta n o d r á l l e n a r n u e s t r o pabellón e n l a c i t a d a E x p o s i c i ó n Y c o m o este a r t í c u l o se v a h a c i e n d o l a m o en demasía dejo p a r a o t r o el d a r cuenta d e l m o v i m i e n t o hispanófilo e n o t r a s n a c i o n e s JOSF. MARÍA DE AGOSTA -7 rroTf r r w r T W M rmjyn El p ú b l i c o d e b e leer d i a r i a m e n t e sección de anuncios por nuestra p a l a b r a s c l a s i f i c a d o s en s e c c i o n e s En ellos encontrará c o n s t a n t e m e n- te a s u n t o s q u e p u e d e n i n t e r e s a r l e