Patrocinado Por:

Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
A B C. D O M I N G O 28 D E D I C I E M B R E D E 1930. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. P A G 51. E x i s t e u n a crítica r e g u l a r y especializada, a q u i e n sigue u n a m u c h e d u m b r e a n ó n i m a de aficionados. L a p r o p a g a n d a del l i b r o llega a todos los hogares, y si u n p e r f e c c i o n a m i e n t o en l a o r g a n i z a c i ó n de esa p r o p a g a n d a c o n s i g u i e r a que el l i b r o p e n e t r a r a a l fin, b u l l i ciosamente en todos los pueblos obscuros de E s p a ñ a el p r o b l e m a d e j a r í a de ser en pocos años u n a tara endémica. C o m o hechos relevantes, observados y comprobados, en e l curso del a ñ o que term i n a pueden c i t a r s e L a c r i s i s de la n o v e l a pornográfica. E l auge del l i b r o de ensayos (M a r a ñ e n U n a m u n o P é r e z de A y a l a José O r t e g a y Gasset, D O r s) L a afición creciente a los l i b r o s biográficos, a ía h i s t o r i a l i t e r a t i z a d a e s c r i t a en f o r m a novelesca, s e g ú n l a m o d a f r a n c e s a de que Galdós fué i n o l v i d a b l e maestro. (C o l e c ción de b i o g r a f í a s de C a l p e y L a N a V e é x i to e x c e p c i o n a l de L u d w i g v e n t a e x t r a o r d i n a r i a de las obras de V i l l a u r r u t i a L a r a p i d e z c o n que l l e g a n a E s p a ñ a los l i b r o s de t o d a E u r o p a H a s t a hace poco, y d u r a n t e el s i g l o x i x E u r o p a penetraba en E s p a ñ a por F r a n c i a y el e s c r i t o r f r a n c é s imponía a l español su estilo y su c u l t u r a H o y se traduce m u c h o y m u y bien de todos los i d i o m a s L o s p r e m i o s N o b e l l l e g a n a nosotros a l m i s m o t i e m p o que a F r a n c i a Babbitt, de S i n c l a i r L e w i s se p u b l i c a b a casi a l m i s m o tiempo en f r a n c é s y en español, Y n o h a b l o de las dos últimas r e v o l u c i o p o r t r a d u c c i o n e s directas, y. a nuestro j u i nes acaecidas recientemente e n E s p a ñ a l a c i o más e s c r u p u l o s a l a castellana que l a p r o que t u v o por a u t o r a D José O r t e g a G a s l o g a d a en P a r í s por P a u l M o r a n d L a s l i t e set, y l a que ilustró c o n u n documento, que r a t u r a s inglesa, alemana, r u s a n o r t e a m e será eterno, el i n f o r t u n a d o capitán G a l á n r i c a n a e n t r a n a m e n u d o e n E s p a ñ a antes P o r q u e de l a p r i m e r a sólo habría que d e c i r que en F r a n c i a E s éste u n hecho t r a s c e n d e n que l a m e n t a l i d a d i z q u i e r d i s t a c a r e c e de t a l p a r a n u e s t r a c u l t u r a no sólo e n cuanto o r i g i n a l i d a d- -n o d i g a m o s que de sentido dea f e c t a a l o s españoles letrados, s i n o p r i n m o c r á t i c o- -c u a n d o v a a b u s c a r en l a A s a m c i p a l m e n t e en fo que se refiere a l m e r c a d o b l e a N a c i o n a l el m o d e l o de los ó r g a n o s p r e del l i b r o español en A m é r i c a y, c o n s i g u i e n r e v o l u c i o n a r i o s y de l a segunda, que, u n a temente, a l a repercusión de l a c u l t u r a esv e z m á s l a R e p ú b l i c a dejó e n t r e v e r el f o n pañola e n aquellas Repúblicas. Los l i b r o s d o despótico y d i c t a t o r i a l que l a constituye europeos h a n ido h a s t a a h o r a a A m é r i c a p o r- ¡l a g r a n hipócrita de l a l i b e r t a d! -a l conel cauce del i d i o m a f r a n c é s y el día en que denar a muerte, sin formación de causa, a nuestros l i b r o s llenen las necesidades intelecquien se opusiere de palabra o por escrito tuales y culturales de aquellos países, m e d i a n a su instauración. te t r a d u c c i o n e s r á p i d a s d i r e c t a s y esmeVÍCTOR PRADERA radas, l u c h a r e m o s c o n a r m a s superiores. O t r o fenómeno notable del l i b r o e n 1930 es l a afición creciente a l a l e c t u r a de t e a t r o escogido y no representado. (O N e i l l A z a ña, B o r r a s L a A s o c i a c i ó n de E l m e j o r l i b r o del m e s L a n o t a m á s c o n s o l a d o r a que el a ñ o agoh a concedido este título a las siguientes! n i z a n t e o f r e c e a u n espectador de l a v i d a o b r a s Cuando yo esté tranquilo, de E u g e n i o n a c i o n a l es, acaso, l a m a r c h a a c e l e r a d a de d O r s Los pilotos de altura y La estrella del p r e n s a s y r o t a t i v a s ¡Q u é lejanos los t i e m capitán Chimista, de P í o B a r o j a Los que p o s en q u e L a r r a se planteaba a m a r g a m e n t e no fuimos a la guerra, de W e n c e s l a o Feresta d i s y u n t i v a ¿N o se lee p o r q u e n o se nández F i ó r e z Cristóbal Colón, el Quijote escribe, o n o se escribe p o r q u e no se l e e? del Océano, de J a c o b o W a s s e r m a n n Años y H o y e m p e z a m o s a sospechar que se escribe leguas, de G a b r i e l M i r ó La isla de los Sanm u c h o p o r q u e se lee, y que se. lee m u c h o tos, de R i c a r d o B a e z a Joaquín Costa, el p o r q u e se escribe. L a hermética d i s y u n t i v a gran fracasado, de M a n u e l C i g e s A p a r i c i o de L a r r a que c o m p a r t i e r o n los h o m b r e s a Nueva York, de P a u l M o r a n d Rebelión de q u i e n h e m o s c o l o c a d o las c u a t r o c i f r a s de las masas, de José O r t e g a y G a s s e t Charlas 1898. c o m o si f u e r a u n I n r i puede t r o c a r s e al sol, de Helio filo; Doña Bárbara, de e n u n a i n t e r r o g a c i ó n a f i r m a t i v a ¿Se lee R ó m u l o G a l l e g o A u n q u e no se h a dado p o r q u e se escribe, o se escribe p o r q u e se oficialmente, l a n o t i c i a es casi seguro que lee? E n t o d a E s p a ñ a a u m e n t a el n ú m e r o e l m e j o r l i b r o de d i c i e m b r e sea el Bolíde p u b l i c a c i o n e s- -p e r i ó d i c o s o l i b r o s- en var, de José M a r í a S a l a v e r r í a magnífica v i r t u d de u n a u m e n t o c o r r e l a t i v o de lectoe v o c a c i ó n de l a v i d a h e r o i c a d e l L i b e r t a d o r res. O v i c e v e r s a C a d a publicación n u e v a E l n ú m e r o de títulos lanzados por nuestras a c a r r e a a l a c u l t u r a u n a n u e v a m a s a de leceditoriales asciende a m á s de 5.000. E l l i b r o tores, y estos lectores, a su vez, a c a r r e a n de m a y o r v e n t a h a s i d o Sin novedad en el u n n u e v o v o l u m e n de p u b l i c a c i o n e s L a i n frente, que h a a l c a n z a d o los 100.000 e j e m d u s t r i a del l i b r o es h o y saneada. L o s e s c r i plares. E l autor español que h a v e n d i d o más tores v i v e n de su p l u m a L a s t i r a d a s que l i b r o s en el a ñ o es W e n c e s l a o F e r n á n d e z e r a n p o r lo común, hasta hace pocos años F i ó r e z E l doctor M a r a ñ ó n c u y o estudio de 2.000 e j e m p l a r e s c o m o m á x i m u m tienen sobre E n r i q u e I V h a tenido g r a n difusión, y a esa c i f r a c o m o mínimum, os escritores sigue al p o p u l a r h u m o r i s t a q u e r e g a l a b a n antes las ediciones completas P o r p r i m e r a v e z se hace orgánicamente de sus l i b r o s v e n d e n a h o r a por m i l l a r e s G ó m e z de l a S e r n a c i t a e n su reciente Azoc o n l a B i b l i o t e c a C a t a l u ñ a u n a traducción r m a l g ú n caso elocuente. C r e c e el n ú m e r o castellana de l a l i t e r a t u r a catalana. L o s l i de e d i t o r i a l e s L o s periódicos p u b l i c a n sus bros políticos son l a v i n d i c t a de los siete a n u n c i o s e n las planas que parecían r e s e r v a- j años de r é g i m e n s i l e n c i o s o y d i c t a t o r i a l S e das eternamente a automóviles y p e r f u m e s instituye, con u n éxito rotundo, L a Semana buscar en su p r o p i a constitución interna l o s elementos de su Constitución escrita. Así, l a s dos últimas naciones h a n p o d i d o c o n t r a r r e s t a r l a t e n d e n c i a m á s a r r i b a señalada eni las R e p ú b l i c a s a l a revolución y a l a ¡D i c t a d u r a t a l es l a f u e r z a de c o n s e r v a c i ó n de las leyes fundamentales, plasmadas n a t u r a l y no a r t i f i c i a l m e n t e U n a última lección o f r e c e a n u e s t r a c o n sideración el a ñ o 1930, en m a t e r i a de r e v o luciones. H a n sido, en g r a n parte, p r o v o c a das por quienes legalmente t i e n e n fines c o m pletamente e x t r a ñ o s a l o r d e n político y u t i l i z a n d o m e d i o s que l a ley les o t o r g ó tan sólo p a r a los p r o p i o s E s t a s p e r t u r b a c i o n e s m o r b o s a s carecen de t o d a explicación. Q u e el d e r e c h o de h u e l g a de carácter e x c l u s i v a mente económico, y c o n d i c i o n a d o además, p o r l a u t i l i d a d pública, se e s g r i m a p o r u n o s cuantos a g i t a d o r e s p a r a fines políticos y c o n i n f r a c c i ó n y b u r l a de las g a r a n t í a s establecidas en pro del interés s o c i a l es i n c o n cebible. H a y además, e n los que las u r d e n f a l t a de g a l l a r d í a a l escudarse t r a s los obrer o s y m e n o s p r e c i o de su derecho a l e m p u j a r l o s a actos qué se h a l l a n totalmente fuer a del c o m p r o m i s o s i n d i c a l L o s g o b e r n a n tes deben l l e g a r a l c o n v e n c i m i e n t o en esta m a t e r i a de que, n o y a p o r interés de ¡a s o c i e d a d- -q u e sería m á s que b a s t a n t e- s i n o en d e f e n s a del o b r e r o hay que acabar c o n las h u e l g a s r e v o l u c i o n a r i a s del L i b r o P e d r o S a i n z Rodríguez, va a A m é r i c a c o n u n a misión, donde a p a r e c e n c o n f u n d i d o s los fines c u l t u r a l e s y patrióticas c o n los m e r a m e n t e c o m e r c i a l e s y se trae, a España l a incorporación a nuestra liter a t u r a de escritores eminentes de l a A r g e n t i n a C h i l e y U r u g u a y M a d r i d v a a ser a n centro de c u l t u r a L o s l i t e r a t o s de A m é r i c a que acudían a O l l e n d o r f y G a r n i e r p a r a editar e n P a r í s sus obras, se d e s p l a z a n a M a d r i d y aquí se p u b l i c a Doña Bárbara, de R ó m u l o G a l l e g o u n o de l o s l i b r o s del m e s que h a l o g r a d o m e j o r é x i t o L o s clásicos olvidados L a popular Cervantes y L a L e c t u r a contribuyen a la d i v u l g a c i ó n de nuestros g r a n d e s p r o s i s t a s poetas y d r a m a t u r g o s en ediciones anotadas y comentadas p o r e r u d i t o s U n a m u n o P é rez de A y a l a y V a l l e- I n c l á n que no h a n dado n i n g ú n n u e v o l i b r o p u b l i c a n r e e d i ciones de sus obras, y estas r e e d i c i o n e s v a n desapareciendo rápidamente de las librerías. P o r p r i m e r a v e z se hace e n E s p a ñ a e d i ciones de l i b r o s e x t r a n j e r o s a l m i s m o t i e m po que en el p a í s de o r i g e n L a s C a s a s e d i t o r i a l e s se p r e o c u p a n y a de f i r m a r c o n los grandes n o v e l i s t a s de t o d o el m u n d o c o n tratos p a r a l a publicación de sus obras v e nideras. C a l p e l a C o m p a ñ í a I b e r o a m e r i c a na, A g u i l a r E s p a ñ a Cénit, U l i s e s Z e u s L a N a v e (filial de A t e n e a) E d i c i o n e s H o y l a n z a n a d i a r i o v o l ú m e n e s y volúmenes que l l e n a n las librerías. L a C i a p establece u n a A g e n c i a g e n e r a l en B u e n o s A i r e s y está instalando o t r a en M é j i c o p r o l o n g a c i ó n de sus librerías de M a d r i d B a r c e l o n a S e v i l l a Zaragoza, S a n Sebastián, Cartagena, Jerez, Cuenca. P u b l i c a una enciclopedia popular, E l l i b r o del p u e b l o y e n ediciones de seis reales, vende los m e j o r e s l i b r o s de autores contemporáneos en l a colección E l l i b r o para todos E s t a s notas l i g e r a s y c o m p e n d i a d a s son el t e s t i m o n i o m á s elocuente de l a p r o s p e r i d a d l i t e r a r i a artística y científica de E s p a ñ a H a desaparecido de nuestras letras el t i p o de esc r i t o r i m p r o v i s a d o y n o c h a r n i e g o e l bohem i o L a c u l t u r a es u n a necesidad, en l u g a r de u n o r n a t o m u n d a n o S e e s c r i b e m u c h o y se escribe m u y b i e n E l p e r i o d i s t a afina s u e s t i l o v i e n e de l a U n i v e r s i d a d lee, a p r e n d e idiomas, viaja. Nuestros grandes escritores s u p e r a n a m u c h o s g r a n d e s e sc ri t o re s e x t r a n jeros... ¿Y no es ésta, lector amable, l a n o t a m á s consoladora que nos d e j a n los doce meses apasionados que acabamos de v i v i r? L A V I D A D E L LIBRO E N 1930 Luis C A L V O L A P O L Í T I C A INTERN A C I O N A L E N 1930 E l a ñ o 1930 es u n a especie de d e m o s t r a ción c o n t r a el m i t o del p r o g r e s o infinito. P u e d e calificarse de a ñ o de retroceso, l o m i s m o en l a economía que en l a política. E l o p t i m i s m o exagerado, l a fe puesta en el p r o g r e s o l a superproducción p r o v o c a d a p o r los p r e c i o s elevados h a n p r o d u c i d o u n a g r a ve c r i s i s i n d u s t r i a l u n desastre b u r s á t i l en N u e v a Y o r k que h a r e p e r c u t i d o en las B o l sas del m u n d o entero, y u n a c o n s i d e r a b l e b a j a e n casi todos l o s artículos. L a d e r r o t a electoral d e l p a r t i d o g u b e r n a m e n t a l e n los E s t a d o s U n i d o s y l a serie de l e v a n t a m i e n t o s (no merecen l a denominación de r e v o l u c i o nes) en las R e p ú b l i c a s i b e r o a m e r i c a n a s (R e pública D o m i n i c a n a B o l i v i a P e r ú A r g e n t i n a B r a s i l y G u a t e m a l a donde t r i u n f a r o n y en C h i l e y C u b a donde f r a c a s a r o n) t i e nen p o r p r i n c i p a l c a u s a l a c r i s i s d e l t r i g o carne, a z ú c a r estaño, petróleo, a l g o d ó n c a f é etc. T a m b i é n se nota u n c o n s i d e r a b l e r e t r o c e so e n l a l l a m a d a política de L o c a r n o C i e r tamente l a t e r c e r a z o n a r e n a n a h a s i d o e v a c u a d a c u a t r o años y m e d i o antes de l a fe- i-
 // Cambio Nodo4-Sevilla