Volver

Resultados de la búsqueda

Resultados para
1 p r o b l e m a d e l a I n d e p e n d e n c i a i r l a n d e s a Entrevista con Eamún 1 galera r! L a Jucha secular del pueblo, irlandés para turalmente, al imponer el Gobierno, inglés alcanzar absoluta independencia, entra ahoderechos de importaciones a los productos ra en una fase; smiiamente importante, quiagrícolas irlandeses, se redujeron nuestras zá decisiva. Earnon de Valera, jefe del G o exportaciones, de ganado. Para responder, bierno actual, parece dispuesto a ir, en el a la nueva situación creada por la tarifa camino de la emancipación, hasta el extrebritánica, hemos tenido que modificar nuesmo p. osible, y. el Gobierno inglés no quietro sistema agrícola y nuestra organización re, ver. a la isla, -vecina inmediata, desatar, económica, lo cual nos ha causado, por el completamente los lazos que al Imperio b r i momento, mucho perjuicio. Pero- v a y a u s- tánico la ligan. Irlanda- -piensa De V e l e ted al campo, hable con los agricultores, ra- -ansia ser República, una República conescuche lo que dicen. Los campesinos, por servadora, fiel al catolicismo ancestral, pero: regla general, suelen quejarse, no importa libre. Los ingleses, pueblo utilitarista, no cómo marchen los negocios. Cuando van pueden concebir cómo Irlanda pueda prefe- mal suelen exagerarlo. Pero escúchelos us rir laj vida independiente a las ventajas da ted. Le d i r á n Sí, es verdad; los tiempos participar en una Comnonwealtb, que le person malos; pero capearemos la tormenta y mite no tener defensas navales contra las seguiremos resistiendo sin flaquear demás potencias, y, sobre todo, le ofrece un. -Estamos diversificando l a producción mercado interesante para sus productos. r. grícola, sembrando cereales, remolacha, etE s un enigma que sólo se puede resolver, cétera, y, al mismo tiempo, creando nuevas viendo de cerca a l pueblo de 1. a isla, exindustrias y abriendo campos nuevos a l a tremo Noroeste de Europa, y a su leader su iniciativa nacional. Este año la cosecha d e campeón desde hace muchos años. cereales ha sido superior a la del pasado. Vengo de Dublín y he visto a De V a l e A l revés de lo que se cree generalmente, ra. M e ha hablado ampliamente de sus as- Irlanda en otro tiempo producía cereales, pirac. iones y sus reivindicaciones. M e ha no sólo para su consumo, sino también para recibido en el despacho desdé el- cual d i r i exportar. F u é más tarde, cuando los i n ge la intrincada política del Saorstat E i gleses decidieron abandonar la producción r- eann: despacho modestísimo, sin guardias de sus alimentos para convertirse en nación de honor, sin ujieres cubiertos de galones, altamente industrializada, ateniéndose a los separado del público únicamente por una productos m á s baratos importados del exantesala donde trabajan su secretaria par- i terior, cuando Irlanda, que formaba parte ticulaf, miss K O Connell, y una ayudante. del mismo sistema fiscal que Inglaterra, se! De Valera está orgulloso de su ascendenvio obligada a abandonar el cultivó del t r i cia española. Lee, aunque no hable corrien- go. Nuestras tierras se cubrieron de pasteniente, el c a s t e l l a n o M i r á n d o l o alto, deltos. Los irlandeses tuvieron que emigrar. Eaiiton de Valera. gado, nervioso, de rostro ascético y oyéndoEl! ganado reemplazó a los seres humanos. lo hablar suavizando el inglés- hasta darle damente que como se piensa en el extran- -E n el corto período de ochenta años, nuestra jero. Cadencias casi meridionales, se diría un monpoblación se redujo casi a la mitad, de ocho je español, sabio y enérgico, o un. profesor. Hablando del juramento de fidelidad a l a millones y cuarto a cuatro millones y cuarto. Universitario. Su ideal, en el que tiene puesCorona inglesa, previsto en el Tratado de A h o r a nos proponemos invertir esa política. ta toda su fe y, por el. que ha luchado tenaz- 1921, y cuya abolición dio origen a las d i Queremos retener a nuestro pueblo en nuesferencias, cada día m á s intensas, entre Irmente; y sufrido persecución y destierro, es tra tierra. Queremos producir nuestro alilanda e Inglaterra, el presidente De V a la libertad de su. país. mento, en vez de importarlo, y al. mismo tiemlera afirmó que no sería restaurado j a m á s pp crear industrias nuevas. N o eliminare- -Por supuesto- -me dice con íntima con N o nunca- -dijo con energía- Ese juramos la ganadería, pero con otro- sistema, vicción- e l fin. último de l a política irían- mento fué imposición de i los ingleses. para que no sea industria básica, sino se- desa es la absoluta independencia: P a r a a l- A mis observaciones respecto a l a intecundaria en el cultivo de l a tierra. canzarla, Irlanda ha luchado, sufrido y l a- gridad del. Imperio británico, que los i n horado durante más decrete siglos, y ño va a L e pregunté si, cesando l a guerra econógleses consideran de capital importancia, D e mica, podrían restablecerse las cosas en l a detenerse ahora. N o cejaremos hasta que ella Valera me dijo: L o s Imperios no son i n forma en que antes se. hallaban, y contestó sea úri: hecho. Y tendrá que venir necesariamortales. E l romano ha desaparecido hace con mucha e n e r g í a mente, aun cuando no podamos precisar muchísimo tiempo. E l otomano se desmocuándo. -N o Imposible, ni queremos restablecerronó. E l Imperio español se disgregó y hoy. las. Estaba ya verificándose l a transformaSin embargo, l a independencia; no puede día E s p a ñ a está unida por lazos de afecto, ción de nuestro sistema agrícola y nuestra existir sin restaurar la unidad de Irlanda eso sí, duraderos, con sus antiguas colonias. estructura económica cuando sobrevino l a (que, como es sabido, quedó partida en dos E l Imperio británico no puede durar siem. guerra económica. E r a indispensable el camal firmarse el Tratado de 1922, con l a porpre bio. L á guerra económica nos i ha hecho i r ción Norte todavía bajo el Gobierno inglés) -Debo hacer notar- -añadió- qúe nuestra más. de prisa; eso es todo. Nuestra vida ecoN o se! puede decir que un país es indepenactitud respecto al juramento de fidelidad nómica está ya restablecida sobre bases m á s diente cuando una parte de él, no importa no es de mera hostilidad hacia Inglaterra. firmesque el a ñ o pasado, y, en. consecuencia, cuan pequeña, esta bajo Gobierno extranjePersonalmente, no soy antibritánico. E l G o estamos m á s cerca de l a realización de nuesro. Irlanda es una. L a división de hoy no bierno irlandés no es antibritánico. Lejos tro ideal de unión de toda Irlanda, h a b í a existido nunca. E s artificial. F u é esde ello nuestros deseos sinceros son mante! E n el a ñ o y meses que tiene D e V a l é r a tablecida en 1921 paira servir a l a política, ner y fomentar relaciones de amistad con en- el Gobierno ha dictado va muchas disinterior y exterior, de Ingaterra. Pero tamlos ingleses- pero en términos de igualdad. bién tendrá necesariamente que realizarse Vecinos somos, tenemos intereses comunes posiciones encaminadas a quebrantar los l a la unidad irlandesa. E l sentimiento de unión y el cultivar l a amistad mutua es provecho- zos establecidos por el Tratado de 1921, que puso término a la ocupación militar inglerso para ambos. De hecho, nuestras relacioexiste en toda l a isla y no puede ser desnes serán mejores cuando se reconozcan sa y a un estado de guerra entre los dos arraigado. N o podemos realizarla por la fuerpaíses. L o ha hecho sostenido por una fracplenamente los derechos de Irlanda, porqué za, y una tentativa para ello podría ser conción considerable del pueblo irlandés, pero entonces h a b r á mejores sentimientos entre traproducente. L o mejor, en mi opinión, es no sin dificultades de carácter interno y ex darnos, en el Estado Libre, un buen Go- ambos pueblos. terno. Porque frente a su Gobierno hay una bierno, Gobierno de orden, mejorando l a L e hice notar que en el extranjero se oposición organizada que se, manifiqsta en situación política, económica y social, para cree que la guerra económica declarada por lá Prensa, en el Parlamento, en una intensa que el pueblo de los otros seis condados, l a Gran Bretaña ha afectado muy gravecampaña política. hoy apartados de nosotros! se den cuenta de mente 1 a vida económica, de Irlanda. H a Así; para juzgar la difícil situación políque todo marcha mejor; bajo un Gobier- afectado: -me dijo: -nuestra agricultura, estica de Irlanda, es preciso, ñ o solamente oír pecialmente l a cría de íganado, que había no irlandés que bajo el extranjero y sienlas- opiniones del gran leader- republicano, llegado a ser una de las principales industan VITO deseo de- unírsenos. E n realidad, sino. la de sus m- s firmes opositores. E s lo trias del país. Criamos m á s ganado del que ya están dándose cuenta de que muchas coque hice, no sólo en Dublín, sin en el resto consumimos, y se había desarrollado ú n sas están mejor aquí q u é bajo el Gobierno de la isla. fuerte comercio de exportación con Inglainglés y que nosotros, el pueblo del Estaterra como consumidor más cuantioso. N a do Libre, progresamos más firme y rápiLuis L A R A P A R D O 1
 // Cambio Nodo4-Sevilla